This novel is a quiet story that speaks very loudly.